Превращая эту книгу в HTML формат, я постарался изменять её структуру как можно меньше. Нумерация страниц по возможности оставлена такой, какой была в оригинале и те читатели, у кого она имеется на руках, смогут воспользоваться оглавлением, перечнем рисунков и таблиц прямо отсюда.

Книга была довольно старой и заляпаной во время работы, поэтому таблицы и рисунки я по мере возможности откорректировал. Фон я тоже сохранил оригинальным - "несвежим". Уменьшать таблицы я не решился,— потерялось бы большое количество важной информации. Вышло так, что лучше всего книгу читать при резолюции монитора не менее 960х720 и броузере Explorer 4.0 версии или выше. Таким "броузером", как Netscape, лучше вообще не смотреть — он испортит вид химических формул и таблиц. Используйте хотя бы броузер "Opera". Те, у кого резолюция ниже необходимой, почувствуют неудобвство ввиду необходимости использования горизонтальной прокрутки экрана.

В книге содержится много рецептов, которыми ювелиры почему-то не склонны делиться. Если сюда забрели таковые, то не ругайте меня сильно — в мире еще очень много секретов и хватит на всех. Думаю, что книга будет полезна не только новичкам, начинающим всё с нуля, но и профессиональным ювелирам.

А может кто переведет её на английский язык?

Если Вы обнаружите какие-нибудь опечатки, сообщите мне об этом по почте или напишите в гостевой книге. В ту же гостевую книгу можно писать и просто так - на то она и гостевая книга.

Книга издана в 1991 году, сайт создан в сентябре 2001 года.

Тем кто интересуется историей филиграни и её особенностями, очень рекомендую прочитать статью «Что такое филигрань?».